Соглашение - от 3 ноября 1995 г. Соглашение о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств
СОГЛАШЕНИЕ
О ЕДИНОЙ ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ *)
_____________________________
*) Вступило в силу 3 ноября 1995 г.
[Изменения и дополнения:
Протокол Совета глав правительств СНГ о внесении
изменений в единую Товарную номенклатуру
внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых
Государств от 3 ноября 1995 года (Содружество
(информационный вестник), 1999 г., № 2(32));
Протокол Совета глав правительств СНГ о внесении
изменений в единую Товарную номенклатуру
внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых
Государств от 8 октября 1999 г. (Содружество
(информационный вестник), 1999 г., № 3(33));
Протокол от 20 июня 2000 г. к Соглашению о единой
Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности
Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 г.
(Содружество (информационный вестник), 2000 г., № 2(35))].
Правительства государств-участников Содружества, именуемые в
дальнейшем - Договаривающиеся Стороны,
основываясь на Соглашении о создании зоны свободной торговли от
15 апреля 1994 года, Единой методологии таможенной статистики
внешней торговли государств-участников Содружества Независимых
Государств от 9 декабря 1994 года,
стремясь к унификации форм таможенной документации и упрощению
таможенных процедур,
СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕДУЮЩЕМ:
Статья 1
Для осуществления мер тарифного и нетарифного регулирования
внешнеэкономической деятельности, совершенствования ведения
статистического учета и обмена статистической информацией
Договаривающиеся Стороны принимают единую Товарную номенклатуру
внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств
(ТН ВЭД СНГ), являющуюся неотъемлемой частью настоящего Соглашения и
основанную на базе Гармонизированной системы описания и кодирования
товаров Всемирной таможенной организации.
Статья 2
1. Таможенная служба Российской Федерации осуществляет ведение
ТН ВЭД СНГ, в том числе:
следит за изменениями и дополнениями международной основы ТН
ВЭД СНГ, пояснениями и другими решениями по толкованию этой основы;
приводит ТН ВЭД СНГ в соответствие с ее международной основой;
осуществляет ведение и хранение эталонного экземпляра ТН ВЭД
СНГ;
разрабатывает совместно с таможенными службами других
государств-участников Содружества пояснения и по поручению Совета
руководителей таможенных служб государств-участников Содружества
утверждает классификационные решения по толкованию ТН ВЭД СНГ;
обеспечивает опубликование ТН ВЭД СНГ, пояснений к ней;
осуществляет иные функции, необходимые для ведения ТН ВЭД СНГ.
2. Совет руководителей таможенных служб государств-участников
Содружества утверждает:
решения о приведении ТН ВЭД СНГ в соответствии с ее
международной основой;
пояснения по толкованию ТН ВЭД СНГ;
решения о внесении изменений и дополнений в ТН ВЭД СНГ;
сроки переиздания (при необходимости) актуализированных версий
№ТН ВЭД СНГ.
Статья 3
Договаривающиеся Стороны принимают меры по внесению необходимых
дополнений и изменений в национальное законодательство, связанных с
применением ТН ВЭД СНГ.
Статья 4
Любая Договаривающаяся Сторона может прекратить свое участие в
настоящем Соглашении, направив соответствующее письменное
уведомление депозитарию. Действие Соглашения для такой
Договаривающейся Стороны прекращается по истечении 6 месяцев со дня
получения депозитарием упомянутого уведомления.
Статья 5
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.
Совершено в городе Москве 3 ноября 1995 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в
Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств,
который направит каждому государству, подписавшему настоящее
Соглашение, его заверенную копию.
За Правительство Азербайджанской Республики _____________ подпись
За Правительство Республики Беларусь _____________ подпись
За Правительство Республики Грузия _____________ подпись
За Правительство Республики Казахстан _____________ подпись
За Правительство Республики Кыргызстан _____________ подпись
За Правительство Республики Молдова _____________ подпись
За Правительство Российской Федерации _____________ подпись
За Правительство Республики Таджикистан _____________ подпись
За Правительство Туркменистана _____________ подпись
За Правительство Республики Узбекистан _____________ подпись
За Правительство Украины _____________ подпись
_________________________________________________
Текст единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической
деятельности Содружества Независимых Государств
Приложение
к Соглашению о единой Товарной
номенклатуре внешнеэкономической
деятельности Содружества
Независимых Государств
Уважаемые пользователи!
Для простоты использования текст единой Товарной номенклатуры
внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств
разбит по разделам, каждый из которых имеет свой регистрационный
номер
ТОВАРНАЯ НОМЕНКЛАТУРА
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
(ТН ВЭД СНГ)
ОГЛАВЛЕНИЕ
Раздел I Живые животные и продукты животного происхождения
Группа 1 Живые животные
Группа 2 Мясо и пищевые мясные субпродукты
Группа 3 Рыбы и ракообразные, моллюски и другие водные
беспозвоночные
Группа 4 Молоко и молочные продукты; яйца птиц; мед натуральный;
пищевые продукты животного происхождения, в другом
месте не поименованные
Группа 5 Продукты животного происхождения, в другом месте не
поименованные
Раздел II Продукты растительного происхождения
Группа 6 Живые деревья и другие растения; луковицы, корни и
прочие аналогичные части растений; срезанные цветы и
декоративная зелень
Группа 7 Овощи и некоторые съедобные корнеплоды и клубнеплоды
Группа 8 Съедобные плоды и орехи; кожура и корки цитрусовых или
бахчевых культур
Группа 9 Кофе, чай, мате /парагвайский чай/ и пряности
Группа 10 Зерновые хлеба
Группа 11 Продукция мукомольно-крупяной промышленности; солод;
крахмал; инулин; пшеничная клейковина
Группа 12 Масличные семена и плоды; прочие семена, плоды и зерно;
лекарственные растения и растения для технических
целей; солома и фураж
Группа 13 Шеллак; камеди, смолы и прочие растительные соки и
экстракты
Группа 14 Растительные материалы для изготовления плетеных
изделий; прочие продукты растительного происхождения, в
другом месте не поименованные
Раздел III Жиры и масла животного или растительного происхождения;
продукты их расщепления; приготовленные пищевые жиры;
воски животного или растительного происхождения
Группа 15 Жиры и масла животного или растительного происхождения;
продукты их расщепления; приготовленные пищевые жиры;
воски животного или растительного происхождения
Раздел IV Готовые пищевые продукты; алкогольные и безалкогольные
напитки и уксус; табак и его заменители
Группа 16 Изделия из мяса, рыбы или ракообразных, моллюсков или
прочих водных беспозвоночных
Группа 17 Сахар и кондитерские изделия из сахара
Группа 18 Какао и продукты из него
Группа 19 Изделия из зерна хлебных злаков, муки, крахмала и
молока; мучные кондитерские изделия
Группа 20 Продукты переработки овощей, плодов, орехов или прочих
частей растений
Группа 21 Прочие разные пищевые продукты
Группа 22 Алкогольные и безалкогольные напитки и уксус
Группа 23 Остатки и отходы пищевкусовой промышленности; готовые
корма для животных
Группа 24 Табак и промышленные заменители табака
Раздел V Минеральные продукты
Группа 25 Соль; сера; земли и камень; штукатурные материалы,
известь и цемент
Группа 26 Руды, шлаки и зола
Группа 27 Топливо минеральное, нефть и продукты их перегонки;
битуминозные вещества; воск минеральный
Раздел VI Продукция химической и связанных с ней отраслей
промышленности
Группа 28 Продукты неорганической химии; соединения
неорганические и органические драгоценных и
редкоземельных металлов, радиоактивных элементов или
изотопов
Группа 29 Органические химические соединения
Группа 30 Фармацевтические продукты
Группа 31 Удобрения
Группа 32 Экстракты дубильные или красильные; таннины и их
производные; красители, пигменты и прочие красящие
вещества; краски и лаки; шпатлевки и прочие мастики;
чернила /типографские краски/
Группа 33 Эфирные масла и резиноиды; парфюмерные, косметические и
туалетные средства
Группа 34 Мыло, поверхностно-активные органические вещества,
моющие средства, смазочные материалы, искусственные и
готовые воски, составы для чистки и полировки,
свечи и аналогичные изделия, пасты для лепки,
пластилин, "зубоврачебный воск" и составы на основе
гипса для зубоврачебных целей
Группа 35 Белковые вещества; модифицированные крахмалы; клеи;
ферменты
Группа 36 Взрывчатые вещества; пиротехнические изделия; спички;
прирофорные сплавы; некоторые виды горючих веществ
Группа 37 Фото- и кинотовары
Группа 38 Прочие химические продукты
Раздел VII Пластмассы и изделия из них; каучук и резиновые изделия
Группа 39 Пластмассы и изделия из них
Группа 40 Каучук и резиновые изделия
Раздел VIII Кожевенное сырье, кожа, натуральный мех и изделия из
них; шорно-седельные изделия и упряжь;
дорожные принадлежности, сумки и подобные им товары;
изделия из кишок животных /кроме кетгута из
натурального шелка/
Группа 41 Кожевенное сырье /кроме меха/ и кожа
Группа 42 Изделия из кожи; шорно-седельные изделия и упряжь;
дорожные принадлежности, дамские сумки и подобные им
товары; изделия из кишок животных /кроме кетгута из
натурального шелка/
Группа 43 Натуральный и искусственный мех и изделия из них
Раздел IX Древесина и изделия из древесины; древесный уголь;
пробка и изделия из нее; изделия из соломы, альфы и
прочих материалов для плетения; корзиночные изделия и
другие плетеные изделия
Группа 44 Древесина и изделия из нее; древесный уголь
Группа 45 Пробка и изделия из нее
Группа 46 Изделия из соломы, альфы и прочих материалов для
плетения; корзиночные изделия и другие плетеные изделия
Раздел X Бумажная масса из древесины или из других волокнистых
растительных материалов; бумажные и картонные отходы и
макулатура; бумага, картон и изделия из них
Группа 47 Бумажная масса из древесины или из других волокнистых
растительных материалов; бумажные и картонные отходы и
макулатура
Группа 48 Бумага и картон; изделия из бумажной массы, бумаги и
картона
Группа 49 Печатные книги, газеты, репродукции и другие изделия
полиграфической промышленности; рукописи, машинописные
тексты и планы
Раздел XI Текстиль и текстильные изделия
Группа 50 Шелк
Группа 51 Шерсть, тонкий и грубый волос животных; пряжа из
конского волоса и ткань
Группа 52 Хлопок
Группа 53 Прочие растительные текстильные волокна; бумажная пряжа
и ткани из нее
Группа 54 Химические нити
Группа 55 Химические штапельные волокна
Группа 56 Вата, войлок и нетканые материалы; специальная пряжа;
шпагат, канатные и веревочные изделия, тросы,
канаты и изделия из них
Группа 57 Ковры и прочие текстильные напольные покрытия
Группа 58 Специальные ткани; ткани с прошивным ворсом; кружева,
гобелены, отделочные материалы; вышивки
Группа 59 Текстильные материалы, пропитанные, с покрытием,
дублированные; технические изделия из них
Группа 60 Трикотажное полотно машинной и ручной вязки
Группа 61 Одежда и принадлежности одежды трикотажные
Группа 62 Одежда и принадлежности одежды текстильные /кроме
трикотажных/
Группа 63 Прочие готовые текстильные изделия; комплекты; ношеные
одежда и текстильные изделия; тряпье
Раздел XII Обувь, головные уборы, зонты, солнцезащитные зонты,
трости складные, хлысты, кнуты и их части; обработанные
перья и изделия из них; искусственные цветы; изделия из
человеческого волоса
Группа 64 Обувь, гетры и аналогичные изделия; их части
Группа 65 Головные уборы и их части
Группа 66 Зонты, трости, трости-сидения, хлысты, кнуты и их части
Группа 67 Обработанное перо и пух и изделия их них; искусственные
цветы; изделия из человеческого волоса
Раздел XIII Изделия из камня, гипса, цемента, асбеста, слюды и из
подобных материалов; керамические изделия; стекло и
изделия из него
Группа 68 Изделия из камня, гипса, цемента, асбеста, слюды и из
подобных материалов
Группа 69 Керамические изделия
Группа 70 Стекло и изделия из него
Раздел XIV Жемчуг природный или культивированный, драгоценные или
полудрагоценные камни, драгоценные металлы, металлы,
плакированные драгоценными металлами, и изделия из них;
бижутерия; монеты
Группа 71 Жемчуг природный или культивированный, драгоценные или
полудрагоценные камни, драгоценные металлы, металлы,
плакированные драгоценными металлами, и изделия из них;
бижутерия; монеты
Раздел XV Недрагоценные металлы и изделия из них
Группа 72 Черные металлы
Группа 73 Изделия из черных металлов
Группа 74 Медь и изделия из нее
Группа 75 Никель и изделия из него
Группа 76 Алюминий и изделия из него
77-ая группа зарезервирована на будущее
Группа 78 Свинец и изделия из него
Группа 79 Цинк и изделия из него
Группа 80 Олово и изделия из него
Группа 81 Прочие недрагоценные металлы; металлокерамика; изделия
из них
Группа 82 Инструмент, ножевые изделия, ложки, вилки из
недрагоценных металлов; их части из недрагоценных
металлов
Группа 83 Прочие изделия из недрагоценных металлов, в другом
месте не поименованные
Раздел XVI Машины, оборудование и механизмы; электротехническое
оборудование; их части; звукозаписывающая и
звуковоспроизводящая аппаратура; аппаратура для записи
и воспроизведения телевизионного изображения и звука;
их части и принадлежности
Группа 84 Реакторы ядерные, котлы, оборудование и механические
приспособления; их части
Группа 85 Электрические машины и оборудование, их части;
звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура;
аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного
изображения и звука; их части и принадлежности
Раздел XVII Средства наземного, воздушного и водного транспорта, их
части и принадлежности
Группа 86 Локомотивы железнодорожные и подвижной состав, трамваи,
их части и принадлежности; путевые устройства для
железнодорожной и трамвайной сети, их узлы и детали;
сигнализационное оборудование механическое и
электромеханическое
Группа 87 Средства наземного транспорта, кроме железнодорожного
подвижного состава и трамваев; их части и оборудование
Группа 88 Летательные аппараты, космические аппараты, их части
Группа 89 Суда, лодки и другие плавучие средства
Раздел XVIII Приборы и аппараты оптические, фотографические,
кинематографические, измерительные, контрольные,
прецизионные, медицинские и хирургические; часы;
музыкальные инструменты; их части и принадлежности
Группа 90 Приборы и аппараты оптические, фотографические,
кинематографические, измерительные, контрольные,
прецизионные, медицинские и хирургические; их части и
принадлежности
Группа 91 Часы и их части
Группа 92 Инструменты музыкальные; их части и принадлежности
Раздел XIX Оружие и боеприпасы; их части и принадлежности
Группа 93 Оружие и боеприпасы; их части и принадлежности
Раздел XX Разные промышленные товары
Группа 94 Мебель; постельные принадлежности, матрацы, матрацные
основы, диванные подушки и аналогичные набивные
принадлежности мебели; осветительные приборы и их
части, в другом месте не поименованные; световые
указатели, табло и аналогичные изделия; сборные
строительные конструкции
Группа 95 Игрушки, игры и спортивный инвентарь; их части и
принадлежности
Группа 96 Разные готовые изделия
Раздел XXI Произведения искусства, предметы коллекционирования и
антиквариат
Группа 97 Произведения искусства, предметы коллекционирования и
антиквариат]
ПРЕДИСЛОВИЕ
Переход к новым принципам регулирования внешнеэкономической
деятельности (тарифное регулирование, лицензирование, квотирование и
т.п.), соответствующим мировой практике, требует изменения
организации таможенного контроля за товарами, находящимися в
грузовом обороте. Если прежде режим и процедура пропуска товаров
определялись, исходя из того, кто являлся субъектом внешнеторговой
сделки, то сейчас главный критерий - объект такой сделки, т.е.
конкретный товар.
Правильное определение положения товара в номенклатуре (его
классификация) имеет решающее значение для установления, под какой
из режимов государственного регулирования внешнеэкономической
деятельности этот товар подпадает.
Уклонение от установленного порядка перемещения через границу
конкретного товара путем его неправильной классификации и/или
указания неверных данных в таможенной декларации рассматриваются
таможенными органами как нарушение, влекущее за собой
ответственность в соответствии с действующим законодательством.
В ТН ВЭД СНГ строго соблюдается принцип однозначного отнесения
товаров к классификационным группировкам в соответствии с
примечаниями к разделам, группам, конкретным товарным позициям, а
также Основным правилам интерпретации ТН ВЭД СНГ, имеющим
юридическую силу.
Однозначное понимание классификационных группировок является не
только преимуществом ТН ВЭД СНГ, но и необходимым условием при
определении ставок таможенных пошлин и иных платежей, определении
режимов экспорта-импорта тех или иных товаров, сопоставления данных
по внешней торговле различных стран и проведении
экономико-статистичного анализа.
Система цифрового кодирования в ТН ВЭД СНГ позволяет
представлять всю необходимую информацию в удобной форме для
оперирования ею при сборе, передаче и автоматизированной обработке.
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ИНТЕРПРЕТАЦИИ
ТН ВЭД СНГ
Классификация товаров в ТН ВЭД должна производиться по
следующим правилам:
1. Названия разделов, групп и подгрупп приводятся только для
удобства пользования Номенклатурой в работе. Для юридических целей
классификация товаров определяется в соответствии с названиями
товарных позиций и примечаниями к разделам и группам и, если такие
названия и примечания не требуют иного толкования, в соответствии со
следующими положениями.
2. а) Любая ссылка в названии товарной позиции на какой-либо
товар должна пониматься как включающая в себя ссылку на товар в
некомплектном или незавершенном виде, при условии, что, будучи
представленным в некомплектном или незавершенном виде, этот товар
обладает основными характеристиками комплектного или завершенного
товара. Это также должно пониматься как включение в соответствующую
товарную позицию комплектного или завершенного товара (или
классифицируемого как комплектный или завершенный в силу данного
правила), представленного в несобранном или разобранном виде.
б) Любая ссылка в названии товарной позиции на какой-либо
материал или вещество должна пониматься как включающая ссылку на
смеси или соединения этого материала или вещества с другими
материалами или веществами. Любая ссылка на товары из определенного
материала или вещества должна пониматься как включающая ссылку на
товары, полностью или частично состоящие из такого материала или
вещества. Классификация товаров, состоящих более чем из одного
материала или вещества, должна осуществляться в соответствии с
положениями, указанными в Правиле 3.
3. Когда при применении Правила 2(б) или по каким-либо другим
причинам товары на первый взгляд можно отнести к двум или более
товарным позициям, классификация должна осуществляться следующим
образом:
а) Предпочтение отдается той товарной позиции, которая содержит
наиболее конкретное описание товара, нежели товарные позиции с более
общим описанием. Однако, когда каждая из двух или более товарных
позиций относится лишь к части материалов или веществ, входящих в
состав смесей или многокомпонентных изделий, или только к отдельным
элементам товаров, представленных в наборе для розничной продажи, то
данные товарные позиции должны рассматриваться в равной степени
специфическими по отношению к таким товарам, даже если одна из них и
дает более полное или точное описание товара.
б) Смеси, многокомпонентные изделия, состоящие из различных
материалов или изготовленные из различных компонентов, и товары,
представленные в наборе для розничной продажи, которые не могут
классифицироваться в соответствии с Правилом 3(а), классифицируются
по тому материалу или составной части, которая придает им основные
признаки, если этот принцип применим.
в) Товары, которые не могут классифицироваться в соответствии
с положениями Правил 3(а) и 3(б), классифицируются в последней по
порядку из рассматриваемых товарных позиций.
4. Товары, классификация которых не может быть определена в
соответствии с положениями вышеупомянутых Правил, классифицируются в
товарной позиции, соответствующей товарам, наиболее сходным
(близким) с классифицируемыми товарами.
5. В дополнение к упомянутым положениям в отношении
нижепоименованных товаров должны применяться следующие правила:
а) Чехлы и футляры для фотоаппаратов, музыкальных инструментов,
ружей, чертежных принадлежностей, ожерелий и аналогичная тара
(упаковка), имеющая особую форму и предназначенная для хранения
соответствующих изделий или набора изделий, пригодная для
длительного использования и представленная вместе с изделиями, для
которых она предназначена, должна классифицироваться совместно с
упакованными в нее изделиями. Однако, данное правило не применяется
к таре (упаковке), которая, образуя с упакованными изделиями единое
целое, придает последнему существенно иной характер.
б) Согласно положениям вышеупомянутого Правила 5(а),
упаковочный материал и упаковочные контейнеры, поставляемые вместе с
товарами, должны классифицироваться совместно, если они такого вида,
который обычно используется для упаковки данных товаров. Однако,
настоящее положение не является обязательным, если такой упаковочный
материал или упаковочные контейнеры со всей очевидностью пригодны
для повторного использования.
6. Для юридических целей классификация товара в субпозициях
любой товарной позиции определяется в соответствии с названиями
таких субпозиций и любых связанных с ними примечаний, а также
положениями вышеупомянутых правил, при условии, что лишь субпозиции
на одном уровне являются сравнимыми. Для целей настоящего Правила
также могут применяться соответствующие пояснения и примечания к
разделам и группам, если в контексте не оговорено иное.
ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ
1. Основной единицей измерения количества товаров для всех
товарных позиций ТН ВЭД является единица массы - килограмм.
В случае необходимости применения дополнительных единиц
измерения для целей
- тарифного регулирования,
- нетарифного регулирования (лицензирования, квотирования и
т.п.),
- сбора и обработки статистических данных, эти единицы
измерений указываются в соответствующей колонке "Дополнительные
единицы измерения".
2. В ряде товарных позиций ТН ВЭД в качестве классификационного
критерия используется единая европейская единица "экю", применяемая
во взаимных расчетах между странами-членами Европейского
Экономического Сообщества (ЕЭС). Эквивалент "экю" в рублях
определяется в соответствии с курсом, публикуемым Центральным банком
Российской Федерации.
ТАБЛИЦА ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ В ТН ВЭД СНГ
